нирантара хайа прабхура вираха-унма̄да
бхрама-майа чешт̣а̄ сада̄, прала̄па-майа ва̄да

Пословный перевод #

нирантара — без конца; хайа — было; прабхура — Господа; вираха — разлуки; унма̄да — безумие; бхрама-майа — характеризующиеся беспамятством; чешт̣а̄ — поступки; сада̄ — всегда; прала̄па-майа — бессвязные; ва̄да — речи.

Перевод #

Шри Чайтанья Махапрабху постоянно пребывал в безумии разлуки с Кришной. Он часто впадал в беспамятство и говорил как в бреду.