антаран̇га-пӯрн̣аиш́варйа-пӯрн̣а тина дха̄ма
тинера адхӣш́вара — кр̣шн̣а свайам̇ бхагава̄н

Пословный перевод #

антаран̇га — внутренние; пӯрн̣а-аиш́варйа-пӯрн̣а — исполненные всех богатств; тина дха̄ма — три обители; тинера адхӣш́вара — Господь всех трех; кр̣шн̣а — Господь Кришна; свайам бхагава̄н — Сам Всевышний.

Перевод #

«Эти три места исполнены внутренних энергий, и Кришна, Верховная Личность Бога, — единственный их повелитель».