сарватха̄ ш́аран̣а̄патти, ка̄ртика̄ди-врата
‘чатух̣-шашт̣и ан̇га’ эи парама-махаттва

Пословный перевод #

сарватха̄ — во всех отношениях; ш́аран̣а-а̄патти — предание; ка̄ртика-а̄ди-врата — соблюдать особые обеты в месяц карттика; эи — это; парама-махаттва — очень важные элементы.

Перевод #

«34) Нужно предаться Кришне во всех отношениях; 35) необходимо соблюдать особые обеты, такие как карттика-врата. Вот некоторые из шестидесяти четырех важных элементов преданного служения».