ш́раддха̄ виш́ешатах̣ прӣтих̣
ш́рӣ-мӯртер ан̇гхри-севане

Пословный перевод #

ш́раддха̄ — вера; виш́ешатах̣ — особо; прӣтих̣ — любовь; ш́рӣ-мӯртех̣ — Господу в форме Божества; ан̇гхри-севане — в служении лотосным стопам.

Перевод #

„Необходимо с любовью и глубокой верой поклоняться лотосным стопам Божества“.

Комментарий #

Этот и следующие два стиха включены в «Бхакти-расамрита-синдху» (1.2.90–92).