бхакти вину мукти на̄хи, бхактйе мукти хайа

Пословный перевод #

бхакти — преданного служения; вину — без; мукти — освобождения; на̄хи — нет; бхактйе — на самом деле с помощью преданного служения; мукти хайа — обретается освобождение.

Перевод #

«Невозможно получить освобождение, не занимаясь преданным служением. Освобождение приходит к человеку только благодаря преданному служению».