“са̄кша̄т ӣш́вара туми враджендра-нандана
тома̄ра ниш́ва̄се сарва-веда-правартана

Пословный перевод #

са̄кша̄т ӣш́вара туми — Ты Верховная Личность Бога; враджендра-нандана — сын Махараджи Нанды; тома̄ра ниш́ва̄се — Твоим дыханием; сарва-веда — все Веды; правартана — звучат.

Перевод #

Санатана Госвами сказал: «Мой дорогой Господь, Ты Верховная Личность Бога, Кришна, сын Махараджи Нанды. Все ведические писания — звук Твоего дыхания».