йогйа-бха̄ве джагате йата йуватӣра ган̣а

Пословный перевод #

йогйа-бха̄ве — достойным поведением; джагате — в трех мирах; йата — все; йуватӣра ган̣а — группы юных девушек.

Перевод #

«Кришна похищает сердца не только гопи и богинь процветания, но и всех юных девушек в трех мирах».