табе саба лока ш́уните а̄граха карила
‘экашашт̣и’ артха прабху вивари’ кахила

Пословный перевод #

табе — тогда; саба лока — все собравшиеся; ш́уните — слышать; а̄граха карила — выразили желание; эка-шашт̣и артха — шестьдесят одно значение; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; вивари’ — подробно; кахила — объяснил.

Перевод #

Когда все собравшиеся выразили сильное желание услышать шестьдесят одно значение стиха а̄тма̄ра̄ма, Шри Чайтанья Махапрабху повторил Свое объяснение.