ЧЧ Мадхйа 25.99

йеи сӯтре йеи р̣к — вишайа-вачана
бха̄гавате сеи р̣к ш́локе нибандхана

Пословный перевод #

йеи сӯтре — в афоризмах «Веданта-сутры»; йеи — любые; р̣к — ведические мантры; бха̄гавате — в «Шримад-Бхагаватам»; сеи р̣к — те же ведические мантры; нибандхана — собрал.

Перевод #

«В „Веданта-сутре“ объясняется весь смысл ведического знания, и тот же смысл объясняется в восемнадцати тысячах стихов „Шримад-Бхагаватам“».