йата лока а̄ила маха̄прабхуке декхите
на̄на̄-гра̄ма хаите, а̄ра навадвӣпа хаите

Пословный перевод #

йата лока — сколько людей; а̄ила — пришли; маха̄-прабхуке — Шри Чайтанью Махапрабху; декхите — увидеть; на̄на̄-гра̄ма хаите — из многих деревень; а̄ра — и; нава-двӣпа хаите — из Навадвипы.

Перевод #

Встретиться со Шри Чайтаньей Махапрабху пришли жители многих окрестных деревень, а также жители Навадвипы.