саннйа̄сӣра дхарма нахе — саннйа̄са карин̃а̄
ниджа джанма-стха̄не рахе кут̣умба лан̃а̄

Пословный перевод #

саннйа̄сӣра — санньяси; нахе — не является; саннйа̄са — <&> санньясу; ниджа — своем; джанма-стха̄не — в месте рождения; рахе — оставаться; кут̣умба — с родственниками; лан̃а̄ — <&> вместе.

Перевод #

Принявшему санньясу не подобает жить в родной деревне в окружении родственников.