а̄ра дина прабху кахе саба бхакта-ган̣е
ниджа-ниджа-гр̣хе сабе караха гамане

Пословный перевод #

а̄ра дина — на другой день; прабху — Господь; кахе — говорит; саба — <&> всем; бхакта-ган̣е — преданным; ниджа-ниджа-гр̣хе — в свои дома; сабе — все; караха гамане — возвращайтесь.

Перевод #

На следующий день Господь Чайтанья Махапрабху предложил всем преданным вернуться домой.