та̄н̇ре па̄т̣ха̄ийа̄ нитйа̄нанда маха̄ш́айа
маха̄прабхура а̄ге а̄си’ дила паричайа

Пословный перевод #

та̄н̇ре — его; па̄т̣ха̄ийа̄ — отправив; нитйа̄нанда — Господь Нитьянанда; маха̄-а̄ш́айа — великий; маха̄-прабхура — Шри Чайтаньей Махапрабху; а̄ге — перед; а̄си’ — придя; дила паричайа — сказал о (Своем) приходе.

Перевод #

Отправив Ачарьяратну домой к Адвайте Ачарье, Шри Нитьянанда предстал перед Шри Чайтаньей Махапрабху.