дхад̣а̄ра а̄н̇чала-тале па̄ила сеи кшӣра
стха̄на лепи’ кшӣра лан̃а̄ ха-ила ба̄хира

Пословный перевод #

дхад̣а̄ра — накидки; а̄н̇чала-тале — под полой; па̄ила — дали; сеи — <&> этот; кшӣра — горшок сладкого риса; стха̄на лепи’ — протерев (это) место; кшӣра — горшок сладкого риса; лан̃а̄ — взяв; ха-ила ба̄хира — вышел.

Перевод #

Как и говорило Божество, под полой Его одежды служитель нашел горшочек сладкого риса. Он взял горшок, протер под ним пол и вышел из храма.