джаганна̄тхера севака йата, йатека маха̄нта
саба̄ке кахила пурӣ гопа̄ла-вр̣тта̄нта

Пословный перевод #

джаганна̄тхера севака — слуг Господа Джаганнатхи; йата — сколько; йатека маха̄нта — сколько уважаемых преданных; саба̄ке — всем; кахила — рассказал; пурӣ — Мадхавендра Пури; гопа̄ла-вр̣тта̄нта — историю Гопалы.

Перевод #

Шри Мадхавендра Пури рассказал историю явления Шри Гопалы слугам Господа Джаганнатхи и всем уважаемым преданным в храме.