на̄на̄-рӯпе прӣтйе каила прабхура севана
сеи ра̄три та̄ха̄н̇ прабху карила̄ ван̃чана

Пословный перевод #

на̄на̄-рӯпе — всевозможно; прӣтйе — в любви; каила — оказывали; прабхура — Господу; севана — служение; сеи ра̄три — эту ночь; та̄ха̄н̇ — <&> там; прабху — Господь; карила̄ ван̃чана — провел.

Перевод #

Они стали с любовью служить Шри Чайтанье Махапрабху, и Он решил переночевать в храме Гопинатхи.