бхога-са̄магрӣ а̄ила сандеш́а̄ди йата
на̄на̄ упаха̄ра, та̄ха̄ кахите па̄ри ката

Пословный перевод #

бхога-са̄магрӣ — продукты для подношения; а̄ила — принесли; йата — сколько; на̄на̄ — разных; упаха̄ра — даров; та̄ха̄ — это; кахите — сказать; па̄ри — могу; ката — <&> сколько.

Перевод #

Еще они взяли с собой разные другие продукты, сладости и множество иных даров, перечислить которые невозможно.