пурӣ-госа̄н̃и а̄джн̃а̄ дила сакала бра̄хман̣е
а̄-ба̄ла-вр̣ддха гра̄мера лока кара̄ха бходжане

Пословный перевод #

пурӣ-госа̄н̃и — Мадхавендра Пури; а̄джн̃а̄ — приказание; дила — дал; сакала бра̄хман̣е — всем брахманам; гра̄мера — деревни; лока — жителей; кара̄ха — устройте; бходжане — <&> кормление прасадом..

Перевод #

После того как Господа уложили в постель, Мадхавендра Пури созвал всех брахманов, готовивших прасад, и сказал: «Теперь досыта накормите всех, от мала до велика».