эи-мата випра читте чинтите ла̄гила
а̄ра дина лагху-випра та̄н̇ра гхаре а̄ила

Пословный перевод #

эи-мата — таким образом; випра — старый брахман; чинтите — думать; ла̄гила — стал; а̄ра дина — на другой день; лагху-випра — юный брахман; гхаре — домой; а̄ила — <&> пришел.

Перевод #

На следующий день домой к старику, погруженному в тягостные размышления, пришел юный брахман.