праса̄да а̄ни’ та̄н̇ре кара̄ха а̄гхже бхикша̄
паш́ча̄т а̄си’ а̄ма̄ре кара̄иха ш́икша̄

Пословный перевод #

праса̄да а̄ни’ — принеся джаганнатха-прасад; кара̄ха — преподнеси; а̄ге — прежде всего; бхикша̄ — угощение; паш́ча̄т — затем; а̄си’ — вернувшись; а̄ма̄ре — меня; кара̄иха ш́икша̄ — научи.

Перевод #

«Возьми джаганнатха-прасад и сначала угости их, а потом возвращайся и продолжи свой урок».