‘ш́рӣ-кр̣шн̣а-чаитанйа ш́ачӣ-сӯта гун̣а-дха̄ма’
эи дхйа̄на, эи джапа, лайа эи на̄ма

Пословный перевод #

ш́рӣ-кр̣шн̣а-чаитанйа — Господь Шри Кришна Чайтанья Махапрабху; ш́ачӣ-сӯта — сын матушки Шачи; гун̣а-дха̄ма — кладезь всех добродетелей; эи — эту; дхйа̄на — медитацию; эи — это; джапа — повторение; лайа — принимает; эи — это; на̄ма — святое имя.

Перевод #

Бхаттачарья непрестанно произносил святое имя Шри Кришны Чайтаньи — сына Шачиматы, кладезя всех добродетелей. Повторение святого имени стало его медитацией.