гха̄т̣а чха̄д̣и’ ката-дӯре джала-саннидха̄не
васи’ прабху каре кр̣шн̣а-на̄ма-сан̇кӣртане

Пословный перевод #

гха̄т̣а чха̄д̣и’ — покинув купальню; ката-дӯре — неподалеку; джала-саннидха̄не — рядом с водой; васи’ — сев; прабху — Господь; каре кр̣шн̣а-на̄ма-сан̇кӣртане — поет святое имя Господа Кришны.

Перевод #

Искупавшись в реке, Господь отошел в сторону от места омовения и стал петь святое имя Кришны.