дон̇хе ниджа-ниджа-ка̄рйе чалила̄ виха̄не
сандхйа̄-ка̄ле ра̄йа а̄си’ милила̄ а̄ра дине

Пословный перевод #

дон̇хе — оба; ниджа-ниджа-ка̄рйе — к выполнению своих обязанностей; чалила̄ — вернулись; виха̄не — утром; сандхйа̄-ка̄ле — вечером; ра̄йа — <&> Рамананду Рая; а̄си’ — придя; милила̄ — встретил; а̄ра — на следующий; дине — день.

Перевод #

На рассвете они расстались, вернувшись к своим обязанностям, а вечером Рамананда Рай снова пришел увидеться с Господом.