эта бали’ бхат̣т̣а пад̣ила̄ прабхура чаран̣е
кр̣па̄ кари’ прабху та̄н̇ре каила̄ а̄лин̇гане

Пословный перевод #

эта бали’ — сказав это; бхат̣т̣а — Венката Бхатта; пад̣ила̄ — припал; прабхура чаран̣е — к лотосным стопам Господа; кр̣па̄ кари’ — явив милость; прабху — Господь Шри Чайтанья Махапрабху; та̄н̇ре — его; каила̄ а̄лин̇гане — обнял.

Перевод #

С этими словами Венката Бхатта припал к лотосным стопам Господа, и Господь милостиво обнял его.