прабхура вачане випрера ха-ила виш́ва̄са
бходжана карила, хаила джӣванера а̄ш́а

Пословный перевод #

прабхура вачане — в слова Господа Шри Чайтаньи Махапрабху; випрера — у брахмана; виш́ва̄са — вера; бходжана карила — <&> пообедал; хаила — появилась; джӣванера — для жизни; а̄ш́а — надежда.

Перевод #

Хотя до этого брахман постился, он принял на веру слова Шри Чайтаньи Махапрабху и поел. Так жизнь его была спасена.