дина-даш́е иха̄-саба̄ра кари’ сама̄дха̄на
тома̄ра па̄чхе па̄чхе а̄ми кариба прайа̄н̣а

Пословный перевод #

дина-даш́е — за десять дней; иха̄-саба̄ра — все это; кари’ сама̄дха̄на — <&> завершу; тома̄ра — за Тобой; па̄чхе па̄чхе — следом; а̄ми — я; кариба прайа̄н̣а — отправлюсь.

Перевод #

«Я завершу все дела через десять дней и без промедления последую за Тобой в Нилачалу».