прабху према̄веш́е саба̄йа каила а̄лин̇гана
према̄веш́е сабе каре а̄нанда-крандана

Пословный перевод #

прабху — Господь Шри Чайтанья Махапрабху; према-а̄веш́е — в экстазе любви; саба̄йа — всех; каила а̄лин̇гана — обнял; према-а̄веш́е — в экстазе любви; сабе каре — все издают; а̄нанда-крандана — рыдание от счастья.

Перевод #

Господь, которого тоже переполняла экстатическая любовь, обнял каждого из них. От счастья и любви все зарыдали.