ка̄верӣте сна̄на кари’ ш́рӣ-ран̇га дарш́ана
пратидина према̄веш́е карена нартана

Пословный перевод #

ка̄верӣте — в реке Кавери; сна̄на кари’ — совершая омовение; ш́рӣ-ран̇га дарш́ана — посещение храма Шри Ранги; прати-дина — каждый день; према-а̄веш́е — в великом счастье; карена нартана — танцует.

Перевод #

Живя там, Господь омывался в реке Кавери и ходил в храм Шри Ранги. Каждый день Господь танцевал в экстазе.