кр̣шн̣а-на̄ма вина̄ кеха на̄хи кахе а̄ра
сабе кр̣шн̣а-бхакта хаила, — локе чаматка̄ра

Пословный перевод #

кр̣шн̣а-на̄ма вина̄ — кроме маха-мантры Харе Кришна; кеха — кто-либо; на̄хи — не; кахе — произносит; а̄ра — иное; сабе — все; кр̣шн̣а-бхакта — преданными Господа Кришны; хаила — стали; локе — у людей; чаматка̄ра — изумление.

Перевод #

Более того, они переставали произносить что-либо, кроме маха-мантры Харе Кришна, и так становились преданными Господа Кришны. Это чудо поражало обыкновенных людей до глубины души.