тада̄ митхуна-дхармен̣а
праджа̄ хй эдха̄м бабхӯвире

Пословный перевод #

тада̄ — тогда; митхуна — половая жизнь; дхармен̣а — в соответствии с регулирующими принципами; праджа̄х̣ — потомство; хи — безусловно; эдха̄м — увеличение; бабхӯвире — произошло.

Перевод #

Вступая в половые отношения, они постепенно увеличили население вселенной.